• 作者：Roger Guerin
• 编译：小盐
• 出处：pro-tools-expert.com/home-page/2020/9/17/3v40tvwql8o4ya46k7s8brlmnabt96

本文将从视频编辑和音频处理的交接工作入手，详细列出交接所需的信息，其中引入了部分新术语，例如OMF、AAF、BITC（TCBi）等等。

本系列文章主要针对影视音频后期处理工作者，工具选用上和音乐混音等大致相同，但使用方式略有不同。当你要进行视频的音频后期处理时，需要和视频剪辑方沟通好以下几个问题：

• 需要什么格式编解码？
• 在画面的哪里标时间码？
• OMF还是AAF？
• 一秒钟Handle够用吗？

首先，看看你的Apple系统是哪个版本，如果是Catalina版本，视频导入将会有点复杂······所以我们先说非Catalina系统，再说Catalina系统。

1、需要什么格式编解码？

答案肯定是能在系统上平稳运行的视频编解码格式，共分为三种格式：Avid自家的DNxHD、Apple的ProRes和通用的H264。前两种文件比较大，但是运行顺畅；第三种文件小，但运行上可能会出现卡顿等问题，但问题也不大。

图为同个视频在不同编码格式下的文件大小。

而64位Catalina系统不支持H264编解码，但你可以花点时间用第三方软件对视频进行格式转换。

2、在画面的哪里标时间码？

对于声画同步来说，时间码（BITC）非常重要，在画面上标时间码也称“时间码烧录（TCBi）。通常视频剪辑会将时间码放在画面的中下方，方便剪辑，但音频后期处理涉及到拟音环节，这么标会遮住部分画面内容。所以给音频后期的视频版本最好是标在右上角，尽量不要遮住画面主体。

图为错误的标法。

图为正确的标法。

3、OMF还是AAF？

随你喜欢。

Avid在1990年开发的OMF可以和其他软件交互，全称Open Media Framework或Open Media Framework Interchange。如果有条件用OMF Type 2，打开既得时间轴。OMF不包含视频文件，并且文件大小不能超过2G，因此一般一个工程会输出为多个OMF文件。多个文件OMF千万不要分开给，不然容易出现同步错误等问题，而且视频剪辑导出OMF的时候选用嵌入文件出错率低。

第一个文件包含轨道一的时间轴，从后面的003可以看出来这是第三次尝试。后面就是依次轨道的OMF文件，最后一个文件包含了10到19轨道，可以看到每个文件大小严格控制在2GB以下。

视频剪辑导出OMF的时候，一般手速都很快，可能会默认选择输出文件，而不是选择嵌入文件。嵌入是一种双重保险，如果在嵌入时出现问题导出会自动中止，表示工程某些文件出现了问题，视频剪辑就需要排查问题。不然等音频后期打开文件发现问题，还得回去和视频剪辑沟通，重复交接工作，浪费时间。

AAF是一种比较新的文件交接格式，是由美国电影电视工程师协会（SMPTE）标准化过的高级创作格式。这种文件也不包含视频文件，导出为一个AAF文件和一堆音频文件，在工作流程中更为专业不易出错。

想了解更多关于OMF和AAF的信息，可以看这篇文章： https://www.pro-tools-expert.com/home-page/2020/8/27/aaf-and-omf-from-video-editors-how-to-make-sure-what-they-provide-works-for-us

4、一秒钟Handle够用吗？

这个问题的含义就是，每个音频块你想要多少时长的前后余地。视频剪辑剪的头和尾并不意味着音频也要在那里戛然而起然后戛然而止，有时候你需要设计背景声和房间环境等，就需要每个音频块的前后留有余地。通常首选5到10s，来平滑淡入淡出。

当以上问题都解决了，你就可以按照以下步骤进行操作，来确保所有所需的东西都在交接文件里。

视频：

• 音频参考轨（视频文件信息里可以看到音频信息）（1）
  
• 帧率和时间码匹配
  
• 参考蜂鸣声（Beep）（一般在开头前两秒）

时间码：

• 在画面上够显眼（2）
  
• 位置在右上角（2）
  
• 时间码和视频帧率匹配（3）

OMFi：

• Type 2
• 嵌入式
• 匹配视频信息

AAF所包含文件：

• 一个AAF文件
• 全部WAV音频文件

最后就可以将视频加OMF/AAF导入到Pro Tools中，确保所有内容同步，音频会自动链接到对应的音频轨道上，完成视频后期到音频后期的工程交接工作。如果你有兴趣可以多学习一下视频编辑、电视、电影等平台对音视频的不同需求，更利于你成为一名优秀的音频后期专家。

本文出自《midifan月刊》2020年12月第177期

可下载 Midifan for iOS 应用在手机或平板上阅读（直接在App Store里搜索Midifan即可找到，或扫描下面的二维码直接下载），在 iPad 或 iPhone 上下载并阅读。